Expreso

CCIPD, la Cámara de Comercio e Industria de Ponta Delgada, ha vuelto a manifestar su preocupación por los resultados de la actividad turística en las Azores, exigiendo medidas urgentes para recuperar la capacidad aérea perdida.

La asociación empresarial de las islas de São Miguel y Santa Maria recuerda los resultados de la actividad turística divulgados por SREA, el Servicio Regional de Estadística de las Azores, del pasado abril de 2026, que constataba a una caída anual del 12,3% en las pernoctaciones y del 12,1% en número de huéspedes que pernoctaron en los establecimientos de alojamiento turístico de la Región. 

Los citados datos confirman ‘una tendencia de debilitamiento de la demanda turística que no puede ser ignorada’. Además, el mes de marzo también registró un descenso anual de las pernoctaciones en torno al 2,4%, pese al impacto positivo del periodo de Semana Santa. 

Desde CCIPD destacan también que estos resultados refuerzan la preocupación que viene planteando desde que se anunció la salida de la compañía Ryanair de las Azores, revelando ‘una importante pérdida de competitividad del destino entre los visitantes nacionales, precisamente el segmento más sensible a los costes del viaje. Menos operadores significa menos capacidad disponible, menos presión competitiva e, inevitablemente, una mayor propensión al aumento de los precios de los viajes’.

Desde la entidad constatan la fuerte caída registrada en segmentos como el alojamiento local, con una caída del 22,1% y el turismo en zonas rurales, que cayó un 23,9%. 

‘Es esencial que se adopten medidas urgentes para reforzar el atractivo del destino, promover la recuperación de la capacidad aérea perdida y garantizar condiciones competitivas que permitan frenar la escalada de los costes de acceso a las Azores’, consideran desde la entidad.

Expreso. Redacción. A.F

Con motivo del inicio de la temporada de verano, TUI ha bautizado uno de sus Boeing 737 con el nombre de ‘Jerez de la Frontera’, llevando el nombre de la ciudad a toda su red internacional y reforzando la visibilidad de Andalucía en los principales mercados emisores europeos.

El avión fue bautizado oficialmente por Beatriz Vergara Domecq, directora de Enoturismo de González Byass.

Con este nombramiento, TUI pone el foco en la creciente relevancia de Andalucía como destino turístico internacional, y en particular en la Costa de la Luz, uno de los enclaves con mayor proyección dentro de su oferta vacacional.

‘Jerez de la Frontera refleja la esencia de Andalucía a través de su cultura, su gastronomía y sus experiencias auténticas’, afirmó Benjamin Jacobi, CEO de TUI Alemania.

‘Con este nombramiento queremos dar una mayor visibilidad a Jerez y a toda la región entre nuestros clientes. La costa gaditana cuenta con algunos de los mejores destinos para las vacaciones en familia. En zonas como Novo Sancti Petri, playas tan conocidas como La Barrosa o Sancti Petri destacan por sus extensos arenales de arena dorada, sus aguas cristalinas y un entorno ideal para disfrutar con niños’, añadió Jacobi.

España continúa siendo el principal mercado de crecimiento para TUI, con alrededor de 6,5 millones de clientes al año, de los que aproximadamente 1,3 millones viajan a destinos de la España peninsular.

Iván Rodríguez Hernández, director del Aeropuerto de Jerez, destacó la estrecha colaboración mantenida con TUI fly durante casi tres décadas. Según explicó, la aerolínea ha conectado de forma continuada la provincia de Cádiz con Alemania durante cerca de 30 años, consolidándose como la principal compañía aérea internacional del aeropuerto jerezano.

Asimismo, señaló que TUI Group contribuye a reforzar la proyección internacional de la provincia mediante conexiones desde otros mercados europeos como Reino Unido, Polonia y Bélgica y valoró el bautizo como un reconocimiento que aumentará la visibilidad internacional del destino.

En la misma línea, María José García-Pelayo, alcaldesa de Jerez de la Frontera, destacó que esta iniciativa supone un respaldo a la proyección internacional de la ciudad y de la provincia de Cádiz, además de reflejar la confianza de TUI en el destino y su evolución turística. La alcaldesa puso en valor también la relevancia del mercado alemán y la contribución sostenida de la compañía a su desarrollo.

La importancia de Andalucía dentro de la oferta de TUI también se refleja en su continua expansión. Actualmente, la compañía cuenta con más de 300 hoteles en la región. Entre las últimas incorporaciones figuran el Grupotel Conil Playa y el hotel solo para adultos Amare Beach Sancti Petri. Además, varios establecimientos han sido renovados en profundidad y reabiertos recientemente, entre ellos el TUI Blue Yaramar y el Riu Palace Nautilus.

La programación aérea hacia Jerez de la Frontera seguirá creciendo durante este verano. TUI fly operará ocho vuelos semanales que conectarán la región con Düsseldorf, Fráncfort, Hannover, Múnich y Stuttgart. En total, las aerolíneas de TUI ofrecerán este verano alrededor de 140.000 plazas con destino a Jerez.

Esta oferta se complementa con cerca de 2.800 excursiones, actividades y experiencias de TUI Musement en los principales destinos de costa y urbanos de España. Entre las propuestas más demandadas destacan aquellas que permiten descubrir de cerca la cultura andaluza en el entorno de Jerez, como visitas guiadas por la ciudad, experiencias gastronómicas o catas de vino de Jerez.

El nuevo Boeing 737-8 es uno de los aviones más modernos y eficientes de su categoría. Con la ampliación de su flota, TUI fly continúa avanzando en la modernización de sus operaciones y en la incorporación de aeronaves más eficientes, a la vez que amplía la oferta de destinos vacacionales disponibles para sus clientes.

Expreso. Redacción. A.R

El primer Pulso Turismo 2026, informe oficial, reveló que el empleo turístico en Chile superó las 684 mil personas, creciendo más que el promedio nacional.

El Gobierno presentó el primer informe Pulso Turismo 2026, elaborado por la Subsecretaría de Turismo, que revela un positivo desempeño del sector durante los primeros meses del año.

En este informe se muestra que las Actividades Características del Turismo alcanzaron 684.740 personas ocupadas en el trimestre móvil febrero-abril de 2026, equivalente al 7,3% del empleo nacional.

La cifra representa un crecimiento anual del 0,9%, superando la variación registrada por el total de ocupados de la economía chilena. Según el informe, el turismo continúa consolidándose como un motor relevante para la generación de empleo y el desarrollo económico del país.

Uno de los principales avances observados corresponde a la formalización laboral. Actualmente, 478 mil trabajadores del sector cuentan con empleo formal, lo que representa el 69,8% del total y un aumento de 3,5% en comparación con el mismo período de 2025. En paralelo, la ocupación informal disminuyó 4,7%, llegando a 206.740 personas.

El reporte también destaca una participación equilibrada entre hombres y mujeres. Del total de ocupados en turismo, el 49,1% corresponde a mujeres, cuyo empleo creció 1,6% en doce meses, por encima del incremento registrado por los hombres.

En cuanto al turismo receptivo, entre enero y abril de 2026 ingresaron al país 2 millones de turistas extranjeros. Aunque esta cifra representa una caída de 19,5% respecto al año anterior, el descenso se explica principalmente por la menor llegada de visitantes argentinos.

Al excluir ese mercado, las llegadas internacionales crecieron 6,8%, impulsadas por el aumento de turistas provenientes de Australia, China, Estados Unidos, Canadá, Perú y Colombia, además de importantes mercados europeos como España, Inglaterra y Francia.

Desde la Subsecretaría de Turismo señalaron que estos resultados reflejan la competitividad de Chile como destino internacional y respaldan las metas sectoriales hacia 2030, que incluyen la creación de 100 mil nuevos empleos, un mayor aporte al PIB y el fortalecimiento de la inversión turística.

Expreso. Redacción. J.R

En los cuatro primeros meses de 2026 Cuba ha recibido 328.608 visitantes internacionales, lo que significa una caída del 56% respecto a los datos del mismo período de 2025.

La brutal caída se ha motivado, principalmente, por una destacada disminución en las llegadas procedentes de Canadá, de los Estados Unidos y de Rusia.

Un papel destacado entre las causas de la caída del turismo se debe a la escasez de combustible, hecho que llevó a que Air Canadá, Air France o World2Fly decidieran suspender sus operaciones con Cuba. Las aerolíneas que aún operan a la mayor de las Antillas vienen abasteciéndose de combustible en la República Dominicana, un hecho que implica que aumenten los costos de la operación.

La caída en el número de visitantes implica, evidentemente, a las compañías hoteleras que también reducen sus beneficios.

La española Meliá ha reconocido que la cancelación de conexiones aéreas y la caída en la llegada de turistas, especialmente desde Canadá. Así, apuntaron que ‘en este entorno se ha producido un cierre paulatino de nuestros hoteles, finalizando el trimestre con aproximadamente el 50% de la capacidad operativa, lo que impacta tanto en el número de habitaciones disponibles como en los indicadores reportados’.

El papel de Gaesa

Gaesa, conglomerado controlado por los militares cubanos y sancionado por los Estados Unidos que domina buena parte de la economía de la isla, está presente en el turismo a través de su filial, la empresa turística Gaviota que, a través de esta estructura, dispone de participación en unos 120 hoteles.

Los Estados Unidos aplicaron a Gaesa fuertes sanciones financieras que eliminan las posibilidades de que opere con bancos, aseguradoras y, en general, con cualquier compañía extranjeras, quienes no pretenden poner en riesgo sus negocios en los Estados Unidos.

Expreso. Redacción. J.R

La Cámara de Comercio del Caribe en Europa, CCCE, presenta la segunda edición de Caribbean Days — Journées des Caraïbes en la sede de la UNESCO en París del 2 al 5 de junio de 2026.

El evento de varios días muestra ‘Lo Mejor del Caribe’ a través de sus vibrantes industrias creativas, incluyendo artes, artes culinarias, moda, cine, literatura, música, danza y otras expresiones culturales.

Tras la exitosa edición inaugural en Bruselas en 2022, Caribbean Days se ha expandido a otras capitales europeas, con la edición de este año celebrándose, una vez más, en París, la capital culinaria mundial.

Coordinada por el Ministerio francés de Europa y Asuntos Exteriores, la 13ª edición de las Semanas de América Latina y el Caribe (Semaines de l'Amérique Latine et des Caraïbes) contará con un Día especial del Caribe el 5 de junio.

Reconocidos chefs caribeños de la asociación gastronómica Les Toques Françaises han creado un menú gourmet de tres platos que se servirá en el restaurante de la UNESCO en la última planta, ofreciendo vistas panorámicas de la Torre Eiffel, Los Inválidos y la Margen Izquierda.

Un debate a mediodía el viernes se centrará en la cooperación regional entre los Países y Territorios de Ultramar franceses (OCT) y los estados miembros de CARIFORUM. Será precedida por una mesa redonda matutina, titulada "Turismo con conciencia: preservando la naturaleza y la cultura para las futuras generaciones", con la intervención principal de Geoffrey Lipman, expresidente del Consejo Mundial de Viajes y Turismo y ex secretario general adjunto de ONU Turismo.

Otros momentos destacados incluyen una cata de ron y chocolate el día de apertura (2 de junio), una exposición de arte, una exposición de artesanía, actuaciones musicales en directo, demostraciones de danza y un festival de cine que se celebrará hasta el 5 de junio.

Jo Spalburg, secretaria general y directora ejecutiva del CCCE, declaró que ‘estamos encantados de asociarnos con la UNESCO, la principal institución cultural del mundo dedicada a construir la paz y el diálogo a través de la cooperación internacional. Esto ofrece una plataforma única para mostrar la extraordinaria riqueza cultural y diversidad de la región caribeña’.

Spalburg añadió que la iniciativa está alineada con la misión del CCCE de elevar el perfil del Caribe en Europa y fortalecer la colaboración entre las comunidades caribeñas de habla neerlandesa, inglesa, francesa y hispana, incluida la diáspora.

CCCE expresó su agradecimiento a sus miembros y socios colaboradores: la Galería de Arte Les Îles, Cocobel, la Casa de Angostura, la casa de moda The Cloth, HJT Tax, Les Toques Françaises y La Corbeille à Confitures.

Expreso. Redacción. T.R

El Ministerio de Turismo, Inversiones y Aviación de Las Bahamas, BMOTIA, invita a los viajeros a sumergirse en una temporada llena de ahorros con el lanzamiento de su campaña de verano 2026.

Conformada por más de 700 islas y cayos, esta nación caribeña, Bahamas, ha cautivado desde siempre a los viajeros con sus playas de arena rosa y aguas turquesas, las cuales ahora son aún más accesibles gracias a una colección exclusiva de ofertas de sus principales resorts y operadores de excursiones.

La campaña de este año presenta descuentos progresivos y ventajas exclusivas en todo el archipiélago. Además, se complementa con material generado por creadores bahameños, lo que ofrece una mirada genuina a la esencia del destino.

Para mejorar la experiencia de planificación, el Ministerio ha integrado Mindtrip, una herramienta impulsada por inteligencia artificial que ofrece inspiración de viaje personalizada, desde armar el itinerario perfecto para un día de playa hasta recomendar el mejor lugar para disfrutar de una tradicional ensalada de caracol (conch salad).

Los principales ahorros de este verano incluyen:

Retiros de lujo y bienestar

The Cove Eleuthera, Eleuthera. Los huéspedes pueden dejarse llevar por el ritmo de la isla con un crédito de $1,000 USD en el resort para estadías de siete noches o más, la excusa ideal para disfrutar de relajantes tratamientos de spa y yoga frente al mar. Los viajeros solitarios también pueden aprovechar el paquete Solo Serenity, que incluye un tratamiento de spa diario de cortesía para desconectarse por completo.

Rosewood Baha Mar, Nassau. Disfruta del lujo bahameño y eleva tu viaje romántico con hasta un 25% de descuento en suites seleccionadas, que incluyen servicio de mayordomo exclusivo y un crédito de $300 USD para una cabaña privada o camastro junto a la piscina. Además, los huéspedes pueden optar por una cuarta noche de cortesía junto con un crédito diario de $100 USD en el resort.

Caerula Mar Club, Andros del Sur. Diseñado para una desconexión real, el paquete Restore & Renew ofrece sesiones de movimiento consciente y masajes suecos. Para los más aventureros, el paquete Discover South Andros incluye paseos guiados en kayak por los manglares y un picnic en una playa virgen, mientras que la oferta Linger Longer regala una cuarta noche de cortesía.

Warwick Paradise Island, Paradise Island. Consiéntete en este resort todo incluido y exclusivo para adultos con ahorros de hasta el 25% y políticas de cancelación flexibles.

Sandals Royal Bahamian, Nassau. ¿Planeas una propuesta de matrimonio inolvidable? El paquete Treasure Under the Sea Proposal incluye una excursión privada de dos horas de buceo o SNUBA® en un arrecife, un letrero submarino que dice "¿Te casarías conmigo?" y un fotógrafo profesional por $900 USD.

Pineapple Fields Boutique Condo-Hotel, Eleuthera Central. Relájate y descansa en amplias suites con un 25% de descuento en estadías de dos noches o más.

Grand Isle Resort & Residences, Gran Exuma. Disfruta de un 20% de descuento en villas de lujo de tres habitaciones y olvídate de la preocupación por el menú con comidas gratis para los niños. Para quienes buscan una estadía prolongada, el programa Extended Stay ofrece tarifas especiales para disfrutar de unas vacaciones más largas.

SLS Baha Mar, Nassau. Las familias pueden extender sus días en el paraíso con una cuarta noche gratis y un crédito de $250 USD para alimentos y bebidas en cualquiera de los restaurantes de clase mundial del resort.

Comfort Suites Paradise Island, Paradise Island. Ideal para familias activas; los niños de 11 años o menos se hospedan, juegan y comen gratis. Además, incluye acceso completo a las instalaciones del vecino hotel Atlantis.

The Royal at Atlantis, Paradise Island. Aprovecha las tarifas especiales "Hot Dates", que ofrecen los precios más bajos del resort para disfrutar de su innovadora propuesta gastronómica y de las animadas experiencias caribeñas.

Margaritaville Beach Resort, Nassau. Disfruta del sol con un 20% de descuento más un crédito de $25 USD en alimentos y bebidas, o elige la opción Stay More, Save More para obtener una cuarta noche gratis.

Viva Wyndham Fortuna Beach, Freeport. Disfruta de una escapada todo incluido en la isla de Gran Bahama con más de $200 USD en ahorros durante tu estancia.

Aventura y exploración en las Out Islands

Aztec Airways, Exuma. Esta excursión privada de un día y todo incluido desde Fort Lauderdale te llevará a vivir una experiencia única: nadar con los famosos cerditos en Big Major Cay y hacer snorkel en la emblemática cueva Thunderball Grotto.

Cape Eleuthera Resort & Marina, Eleuthera. Los exploradores pueden sumergirse en los vibrantes arrecifes del sur de Eleuthera reservando cuatro noches y recibiendo la quinta noche gratis, válido para viajar hasta octubre de 2026.

Resorts World Bimini, Bimini. Disfruta de una escapada exprés ideal con un paquete de verano que incluye una estadía de tres noches, transporte de ida y vuelta y un crédito de $50 USD para alimentos y bebidas.

Ultimate VIP Charters, Nassau y Paradise Island. Navega de nuevo y ahorra un 10% en excursiones de lujo, desde paseos al atardecer hasta escapadas a islas privadas.

Bimini Vistas Adventures, Bimini del Norte. Sumérgete en la historia local con un Tour Cultural y de Patrimonio desde solo $68 USD.

Neal Watson’s Bimini Scuba Center, Bimini del Norte. Sumérgete en la aventura con un 50% de descuento en buceo o en la famosa excursión para ver mantarrayas en Honeymoon Harbour.

Hideaways at Palm Bay, Gran Exuma. Reserva una estadía de cinco noches y recibe un crédito de $250 USD para cualquier excursión de la isla que elijas.

Peace & Plenty Resort, Gran Exuma. Vive una estadía auténtica con desayuno en la cama para dos personas, acompañado de espectaculares vistas al mar.

Balearia, Fort Lauderdale. Disfruta de una escapada de un día desde Fort Lauderdale a partir de $225 USD para probar un pedacito de paraíso.

Paola Wells Photography, Harbour Island. Captura tus recuerdos de verano con un 10% de descuento en todos los paquetes de fotografía profesional.

Eventos de verano: cultura y celebración

Las Bahamas continúa siendo el referente de las vacaciones de clase mundial, ofreciendo experiencias inigualables. Durante todo el verano, los visitantes pueden sumergirse en las ricas tradiciones del país a través de eventos emblemáticos, que incluyen regatas de prestigio internacional, torneos de pesca, vibrantes festivales de cultura local y exquisitos eventos culinarios.

Junio marca el inicio de la temporada con los favoritos de cada año:

36º Festival Anual de la Piña (6 y 7 de junio): Los viajeros están invitados a asistir a la celebración de “la piña más dulce del mundo” en Gregory Town, Eleuthera. El programa festivo incluye un desfile callejero de Junkanoo, concursos de comer piña y competencias de cocina local.

Festivales de Verano Goombay (de junio a agosto): Estas animadas celebraciones ponen de manifiesto la verdadera esencia de la cultura bahameña con música en vivo que contagia a todo aquel que la oye, bailes tradicionales y vibrantes exposiciones de arte en numerosas islas.

Las Bahamas, un destino turístico mundial líder que el año pasado recibió la cifra histórica de 12.5 millones de visitantes, mantendrá su campaña de ofertas de verano vigente desde mayo hasta agosto.

Expreso. Redacción. A.F

Con la aprobación del gobierno, se prevé que las rutas que unen Bogotá con Fort Lauderdale; Barranquilla con Miami y Medellín con Orlando experimenten un aumento significativo en su capacidad diaria.

De este modo, Avianca confirmó su intención de mejorar la conectividad entre los Estados Unidos y el resto de América mediante un incremento de frecuencias, además de la consolidación de sus rutas consideradas clave.

El plan de expansión

Bogotá – Fort Lauderdale. Se añade una frecuencia diaria adicional, para un total de dos vuelos al día.

Barranquilla – Miami. Esta ruta pasaría de tres frecuencias semanales a una operación diaria.

Medellín – Orlando. La ruta se establecería como un servicio que operaría durante todo el año con una frecuencia diaria.

Desde Avianca apuntan que ‘este crecimiento tiene como objetivo fortalecer la red global de Avianca, que actualmente conecta Norteamérica con más de 80 destinos en América y Europa, facilitando no solo el turismo sino también el comercio’.

Hoy en día Avianca viene ofreciendo una sólida red en Estados Unidos, con vuelos a ciudades como Boston, Dallas-Fort Worth, Houston, Nueva York, Los Ángeles, Chicago, San Francisco y Las Vegas (en temporada alta), entre otras.

Expreso. Redacción. J.R

La aerolínea neerlandesa KLM abrió ruta entre Santiago de Compostela y Ámsterdam, operando vuelos diarios en los meses de julio y agosto y los fines de semana el resto de la temporada.

El avión Embraer 190, operado por la filial KLM Cityhopper opera una ruta que ‘acercará aún más Galicia a los Países Bajos y a la red internacional de la aerolínea con más de 160 destinos’.

Para el director general de Air France-KLM para España y Portugal, Laurent Perrier, están ‘muy satisfechos con esta nueva ruta’, que supone el estreno de KLM en el aeropuerto de Santiago y a Galicia y refuerza su presencia en España.  

‘Con esta nueva ruta, queremos facilitar los viajes a Galicia y, al mismo tiempo, ofrecer a los pasajeros gallegos un fácil acceso a Europa y a los destinos intercontinentales de nuestra red’, señaló. 

Esta nueva ruta operará hasta el día 24 de octubre con unidades del Embraer 190, dotados de una capacidad para 100 pasajeros, y Embraer 175, con capacidad para 88 pasajeros, ambos con clases Business y Economy. 

Expreso. Redacción. J.R

Integrado en la Red de Caminos Naturales de España, este gran itinerario circular atraviesa territorios de larga tradición ganadera y permite descubrir algunos paisajes burgaleses a pie, en bicicleta o a caballo.

Mucho antes de que el turismo sostenible se convirtiera en una tendencia, los rebaños ya recorrían caminos que unían pastos, pueblos y montañas. Eran rutas marcadas por el ritmo de las estaciones, por la búsqueda de alimento para el ganado y por una forma de vida estrechamente ligada al territorio.

Hoy, parte de ese legado se ha transformado en una nueva manera de viajar, ya sea caminando, pedaleando o a caballo en la provincia de Burgos.

Ese es el espíritu del Camino Natural Senda del Pastoreo, también señalizado como GR-282, una gran ruta circular que forma parte de la Red de Caminos Naturales de España.

El itinerario comienza y termina en Arantzazu y recorre 485 kilómetros distribuidos en 19 etapas repartidas por las provincias de Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Navarra y Burgos, conectando puertos y pastizales de montaña de larga tradición ganadera.

Parte del camino

A su paso por Burgos, la Senda del Pastoreo se adentra en paisajes abiertos, zonas de montaña, núcleos rurales y caminos donde la actividad ganadera sigue formando parte de la identidad del territorio. A la vez que se suman kilómetros, también se aprende de la huella de una cultura que durante siglos modeló el paisaje y que hoy se convierte en una propuesta perfecta para quienes buscan naturaleza, historia y turismo activo.

Dentro de este gran itinerario, los tramos burgaleses muestran muy bien la esencia de la ruta: recuperar caminos con historia para darles una nueva vida como recorridos sostenibles. Son etapas pensadas para disfrutar sin romper el equilibrio del entorno, acercarse a pueblos con una larga historia y comprender cómo la relación entre pastores, ganado y montaña ha dejado una huella que todavía se reconoce en el paisaje.

Etapa 6. Villalba de Losa-Bóveda

La primera gran parada burgalesa de la Senda del Pastoreo atraviesa el Valle de Losa, en la comarca de Las Merindades, una región donde los cultivos y los pastos de montaña son protagonistas. El recorrido avanza por las zonas altas de Peña Orduña y sierra Salvada, límite natural entre la meseta y los valles cantábricos, y regala algunas de las vistas más espectaculares de la ruta.

A lo largo de la etapa, el paisaje combina pueblos con arquitectura tradicional, como Zaballa o Mijala, pastizales comunales, majadas y antiguas construcciones pastoriles que recuerdan la importancia histórica de la ganadería en la zona.

El farallón de Orduña, el Pico del Fraile y los cortados frecuentados por buitres leonados añaden uno de los momentos más visuales del recorrido, dentro de un entorno protegido de gran valor ambiental. Es una etapa exigente pero también una de las que mejor resumen la esencia de la Senda del Pastoreo.

Etapa 7. Bóveda - San Millán de San Zadornil

La siguiente etapa de la Senda del Pastoreo discurre en su primera mitad por la provincia de Álava, zona de Valderejo, y en su segunda mitad por la provincia de Burgos, zona de los Montes Obarenes y San Zadornil, en un recorrido de gran valor ecológico y paisajístico. Es una zona de transición entre ambientes atlánticos y mediterráneos, donde bosques, sierras calizas y espacios naturales protegidos muestran una de las caras más singulares de Las Merindades.

Uno de sus mayores atractivos es que la práctica totalidad del recorrido de la etapa discurre por áreas declaradas como espacio natural protegido por su diversidad florística y faunística, por sus ecosistemas forestales y por sus paisajes.

Uno de los grandes atractivos del trazado es el desfiladero del río Purón, un tramo espectacular en el que el agua se abre paso entre paredes rocosas, forma pozas y vivas cascadas, así como pasos estrechos de gran belleza. A su alrededor, la ruta conserva también huellas de la memoria rural, como las ruinas del antiguo pueblo de Ribera o los pequeños núcleos vinculados al valle.

Ya en territorio burgalés, el camino se adentra en la Jurisdicción de San Zadornil, atravesando masas forestales bien conservadas y paisajes de montaña hasta llegar a San Millán de San Zadornil, considerada una de las principales puertas de entrada al Parque Natural de Montes Obarenes-San Zadornil.

Etapa 8. San Millán de San Zadornil-Espejo

La tercera etapa vinculada a Burgos comienza en San Millán de San Zadornil y avanza siguiendo la vega del río Omecillo, un entorno de alto valor ecológico que acompaña buena parte del recorrido. Es una etapa más corta que las anteriores, lo que permite disfrutarla con otro ritmo y detenerse en algunos de los puntos históricos más interesantes de la Senda del Pastoreo.

El gran nombre propio del trazado es Valpuesta, localidad burgalesa perteneciente al municipio de Berberana y considerada por muchos estudios como uno de los lugares clave en el origen del castellano. Allí se conservan documentos vinculados a los primeros testimonios escritos de la lengua, lo que convierte esta etapa en una de las más especiales de la ruta ya que aquí el camino pastoril se cruza con la historia del idioma.

Antes de continuar, merece la pena acercarse a la Casa del Parque de Montes Obarenes-San Zadornil, punto de recepción de visitantes y espacio desde el que planificar la visita a la Metrópoli Verde, conocida como el “Nueva York de los Bosques”. Este proyecto invita a descubrir un parque natural de bosques infinitos a través de recorridos señalizados, miradores y propuestas como rutas en bicicleta eléctrica o paseos a caballo.

Además, está previsto que la Casa del Parque complete sus servicios con un restaurante y un albergue, reforzando San Millán de San Zadornil como punto de apoyo para quienes recorren la Senda del Pastoreo y quieren adentrarse en uno de los grandes espacios naturales de la provincia.

Expreso. Redacción. J.R

La región turística meridional de Portugal ha batido un nuevo récord turístico, firmando 1,86 millones de pernoctaciones, mientras que los ingresos aumentaron un 6,4% y el tráfico del aeropuerto de Faro sigue creciendo.

Las cifras publicadas por el INE, Instituto Portugués de Estadística, confirman que los alojamientos turísticos registraron 1,86 millones de pernoctaciones en el pasado mes de abril de 2026, marcando un nuevo récord para el mes y un aumento del 0,9% en comparación con los datos de abril de 2025. 

Con ello, el Algarve recibió 515.000 visitantes ese mes, lo que representa un crecimiento interanual del 5,5%, impulsado una vez más por los mercados internacionales.

En cuanto al número de visitantes extranjeros, este aumentó un 6,5%, mientras que el turismo nacional creció un 2,3%. 

Las pernoctaciones de visitantes internacionales crecieron un 1,5%, compensando una caída del 2,2% en el mercado nacional. 

Por lo que se refiere a los ingresos por turismo, siguieron aumentando y los ingresos totales por alojamiento aumentaron un 6,4%, hasta alcanzar los 137 millones de euros, superando el crecimiento de las pernoctaciones. 

André Gomes, responsable de turismo del Algarve, ha confirmado que las cifras demuestran la capacidad del destino para seguir generando valor durante todo el año. 

Para Gomes se confirma la capacidad de adaptación del Algarve, con un mayor número de visitantes, un nuevo récord mensual de pernoctaciones y un crecimiento de los ingresos que pone de relieve la importancia de mejorar la calidad, diversificar los mercados y enriquecer la experiencia del visitante durante todo el año. 

Además, el Algarve mantuvo la estancia media más alta de Portugal continental, con turistas que pasaron una media de 3,6 noches en la región, muy por encima de la media nacional de 2,46 noches.  La ocupación hotelera alcanzó el 58.6%, cifra cercana a la media nacional en Portugal, que es del 59,2%. 

Expreso. Redacción. A.F

El hotel, fundado en 1989 por la familia García Vázquez, mantendrá su nombre y se integrará en Alda Hotels.

Alda Hotels refuerza su presencia en Orense con la incorporación del Hotel Altiana a su cartera de establecimientos explotados en régimen de alquiler. El hotel, situado en pleno centro de la ciudad, mantendrá su denominación actual y pasará a operar bajo la gestión de la compañía.

El Hotel Altiana es un establecimiento de 2 estrellas, con 32 habitaciones y servicio de cafetería, que destaca por su ubicación céntrica y por su capacidad para atender tanto al viajero de negocios como al cliente turístico. El inmueble fue reformado en 2019 para adaptarse a los estándares actuales de confort, funcionalidad y calidad.

La incorporación del Hotel Altiana supone, además, el reconocimiento a una trayectoria empresarial consolidada. Desde su fundación en 1989, la familia García Vázquez ha mantenido una gestión ejemplar del establecimiento, convirtiéndolo en una referencia hotelera local durante más de tres décadas.

‘Después de tantos años al frente del Hotel Altiana, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los clientes que han confiado en nosotros desde 1989. Ha sido un orgullo formar parte de sus viajes, estancias de trabajo y visitas a Ourense. Esta nueva etapa con Alda Hotels nos permite mirar al futuro con tranquilidad y confianza, sabiendo que el hotel seguirá ofreciendo un servicio cercano y de calidad’, señala Alberto García, copropietario y gestor del Hotel Altiana.

Para Alda Hotels, esta operación se enmarca en su estrategia de crecimiento mediante la incorporación de establecimientos urbanos bien ubicados, con una operativa eficiente y una propuesta alineada con las necesidades de cada destino.

‘Con la incorporación del Hotel Altiana reforzamos nuestra apuesta por Ourense, una plaza en la que ya estamos presentes y que cuenta con una demanda corporativa y turística sostenida. Se trata de un establecimiento con una excelente ubicación, una dimensión adecuada para nuestro modelo de gestión y una trayectoria previa muy sólida, factores que facilitan su integración en nuestra cartera’, afirma Alberto Rodríguez Boo, de Alda Hotels.

Con esta adhesión, Alda Hotels consolida su presencia en la ciudad de Ourense con un segundo establecimiento, fortaleciendo su oferta en un destino estratégico dentro de Galicia y ampliando su capacidad para atender tanto a viajeros de negocio como de ocio.

Expreso. Redacción. J.R

El Palacio de Riva-Herrera ha acogido una sesión presencial a la que han asistido representantes de los segmentos clave del sector para analizar las funcionalidades básicas y avanzadas del nuevo ecosistema digital.

El Ayuntamiento de Santander continúa dando pasos firmes en la consolidación de su estrategia como Destino Turístico Inteligente.

Enmarcada dentro del Plan de Difusión, Comunicación y Formación de la Plataforma Inteligente de Destinos, PID, la sesión ha servido para presentar las herramientas con las que Santander busca interconectar de forma integral todo su ecosistema turístico.

El objetivo principal, como anticipó Edurne Vidal, directora-gerente de la Empresa Municipal de Turismo de Santander ‘era capacitar al tejido empresarial local en el uso de las seis funcionalidades clave de la plataforma, que abarcan desde las operativas básicas hasta herramientas analíticas avanzadas’.

Así, Vidal dio paso a los técnicos de formación de Minsait que se encargaron de explicar en detalle cada una de estas funcionalidades. Una infraestructura única para conectar el destino Durante el primer bloque de la sesión, los asistentes repasaron las tres funcionalidades básicas de la PID, el Registro (que permite integrar a todos los actores y centralizar la información para personalizar la experiencia del turista), los Canales de Difusión Multicanal (que abarcan el futuro portal web del destino, la aplicación móvil nacional y un asistente conversacional turístico disponible las 24 horas) y los Cuadros de Mando de información consolidada. Estos Cuadros de Mando, desarrollados a través de un gestor avanzado de datos, permitirán tanto a la administración local (CDM Destinos) como a las empresas privadas (CDM Empresas) consultar indicadores anonimizados y comparativas sectoriales a nivel nacional.

Esto facilitará la toma de decisiones estratégicas basadas en datos reales de rendimiento, comportamiento digital y perfilado de la demanda.

Funcionalidades avanzadas: contenido, escucha y autoevaluación

El segundo bloque se centró en las capacidades avanzadas diseñadas para hacer de Santander un destino ‘más vivo, más escuchado y más competitivo’.

Los expertos tecnológicos presentaron tres herramientas adicionales:

1. Gestión y enriquecimiento de contenidos: Un módulo semántico donde las empresas pueden dar de alta y actualizar su oferta (horarios, tarifas, idiomas o servicios diferenciales) una sola vez, sincronizándose de forma automática en todos los canales oficiales (web, app y asistentes), bajo la moderación y garantía de calidad del ente gestor.

2. Escucha activa del destino: Una suite que integra encuestas personalizadas, monitorización automatizada de la reputación online (en portales como Google o TripAdvisor) y la medición de la percepción ciudadana. Esta funcionalidad busca no solo medir la satisfacción del visitante, sino anticipar y mitigar fricciones entre la actividad turística y la vida local de los residentes cántabros.

3. Autoevaluación digital (IMDP): A través del Índice de Madurez Digital de las Pymes, los establecimientos podrán realizar un diagnóstico rápido y gratuito de sus capacidades tecnológicas. El sistema genera una hoja de ruta personalizada que identifica las brechas digitales de cada negocio, permitiéndoles priorizar sus inversiones en digitalización frente a la competencia de su sector.

santandersmartdestination.com, un portal de referencia

En el marco de esta reunión, además, se presentó a los asistentes la nueva web santandersmartdestination.com que reúne toda la información del proyecto así como los contenidos didácticos adaptados a cada uno de los representantes de los segmentos clave del sector turístico local.

Se trata de un portal vivo que, a medida que se vaya progresando en la implantación de la Plataforma Inteligente de Destinos, se irán actualizando contenidos e informando sobre todas las novedades.

Colaboración público-privada para la excelencia turística

La sesión concluyó con un debate por segmentos donde los profesionales compartieron inquietudes, necesidades de adopción y valoraciones sobre el impacto de estas tecnologías en sus operativas diarias.

Ejemplos prácticos expuestos durante la jornada —como la actualización instantánea de agendas ante eventos multitudinarios o la detección automática de necesidades de traducción en recursos culturales— evidenciaron el salto cualitativo que supondrá la plataforma.

El proyecto Santander Smart Destination está impulsado por el Ministerio de Industria y Turismo a través de la Secretaría de Estado de Turismo y Segittur, estando plenamente financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU mediante el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España.

Con este despliegue, Santander se sitúa a la vanguardia de la Red de Destinos Turísticos Inteligentes, dotando a sus empresas de las herramientas necesarias para competir con éxito en la economía digital. 

Expreso. Redacción. J.R