Expreso

En el pasado enero se recibieron 294.087 turistas por vía aérea impulsado, principalmente, por los mercados prioritarios.

De este modo, los Estados Unidos creció un 8%; Canadá lo hizo en un 22,9% y México en un 22,6%.

Con todo, Costa Rica recibió un total de 294.087 turistas llegados por vía aérea en el pasado enero de 2026, que significa un incremento del 10,3% en comparación con el mismo periodo del año anterior.

Los datos han sido aportados por ICT, el Instituto Costarricense de Turismo, desde donde confirman que ‘el inicio de este año ha sido extraordinario para el turismo en Costa Rica, en enero recibimos 294.087 turistas por la vía aérea. Este comportamiento se observa con fuerza en nuestros mercados prioritarios: Estados Unidos creció un 8%, Canadá un 22,9% y México un 22,6 %.

Por lo que se refiere a las llegadas de Europa, mantienen una tendencia sostenida de crecimiento, con un aumento del 5%; mientras que América del Sur registró un 13,8% más de visitas por vía aérea en enero de 2026 y siempre en comparación con el mismo periodo de 2025.

‘Costa Rica es un destino competitivo y confiable. El turismo continúa siendo un motor estratégico para la economía nacional y para el desarrollo de nuestras comunidades, y desde el ICT vamos a seguir impulsando con visión, liderazgo y responsabilidad trabajando en conjunto con el sector privado’, añadió el ministro Rodríguez.   

Conviene destacar que, en 2025, Costa Rica recibió 2,68 millones de turistas por vía aérea para un incremento de solamente un 0,8% con respecto a los datos de 2024.

Expreso. Redacción. J.R

Toda la información disponible sobre los parques naturales de Brasil se recopila ahora en una única plataforma.

La iniciativa pretende funcionar ‘como una vitrina global que pone en evidencia los escenarios naturales de Brasil, promoviendo un turismo que emocione, conecte y transforme’, tal y como destacan desde Embratur, la Agencia Brasileña para la Promoción Internacional del Turismo.

Desde Embratur explican que esta nueva plataforma aspira a ‘atraer más turistas internacionales para los parques brasileños e invitarlos a sentir el país en su forma más auténtica’.

La nueva plataforma resalta siete guiones destacables por la ‘biodiversidad, cultura y actividades al aire libre’ y que, según Embratur, han sido ‘cuidadosamente seleccionados para proporcionar una inmersión genuina en los diversos territorios brasileños’.

Marcelo Freixo, presidente de Embratur, destaca que ‘las personas quieren viajar con sentido y vivir algo que toque de verdad. Y lo Brasil tiene ese poder de emocionar, de acoger, de transformar. Nuestros parques son más que unos paisajes lindos. Ellos guardan historias, culturas y modos de vida de quien vive de la tierra y con ella. Con esa iniciativa, colocamos esos territorios en el centro de nuestra estrategia internacional, mostrando que es posible conservar la naturaleza, generar renta, crear oportunidades y, aun así, encantar. Es ese Brasil el que queremos revelar al mundo’.

La nueva plataforma resulta de ‘una colaboración con el Instituto Semeia, organización filantrópica, sin fines lucrativos, que trabaja para potencializar el desarrollo socioeconómico sostenible de parques y unidades de conservación brasileñas y adopta un abordaje innovador al unir conservación ambiental, fortalecimiento de economías locales y valorización de saberes tradicionales’.

La nueva plataforma está disponible en portugués, inglés y español, como parte de la iniciativa Planos Brasis – Plan Internacional de Marketing Turístico 2025-2027, que define una estrategia más amplia para la promoción internacional y fue preparada por Embratur, en colaboración con Sebrae y la Fundación Getulio Vargas, FGV.

Expreso. Redacción. J.R

La celebración de convenciones y eventos internacionales proyectan más de 119 millones de dólares en ingresos directos y consolidan al país centroamericano como un destino de alto valor.

Bajo el posicionamiento como un destino de referencia para el turismo de reuniones, Panamá avanza con una estrategia que proyecta alcanzar la cifra histórica de 3.1 millones de visitantes en el 2026, según estimaciones del Fondo de Promoción Turística de Panamá, PROMTUR.

La citada meta se fundamenta en una intensa promoción internacional orientada a captar viajeros corporativos que demandan experiencias integrales y generan un mayor impacto económico. 

Así, desde el propio PROMTUR se han asegurado e incentivado 81 eventos internacionales para el 2026, de los cuales 37 están plenamente confirmados.

Todas estas actividades contemplan la llegada de unos 63.000 participantes internacionales, junto a la generación de más de 262.000 habitaciones/ noche y una inyección directa estimada en 119 millones de dólares. 

PROMTUR destaca que el turismo de reuniones atrae a un visitante de alto valor, con un gasto diario promedio de 455 dólares, lo que beneficia de forma transversal a toda la cadena turística. 

Las proyecciones encuentran respaldo en resultados recientes, y uno de los ejemplos más relevantes fue el Foro Económico Internacional de América Latina y el Caribe, organizado por el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe, CAF, celebrado a finales de enero del 2026. 

Según ATP, la Autoridad de Turismo de Panamá, durante el evento la ocupación hotelera promedio en la capital alcanzó el 85%, lo que representó un aumento del 12% en comparación con el mismo periodo del 2025.   

Desde APEDE, la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, este foro, que reunió a siete jefes de Estado y más de 2.500 líderes empresariales, generó una derrama económica directa de entre 10 y 12 millones de dólares. 

A ello se suma la confirmación de que Panamá volverá a ser sede del encuentro CAF en enero del 2027, una noticia que el sector hotelero considera clave para la planificación anticipada y la optimización de su oferta. 

A lo largo del pasado 2025, Panamá fue anfitrión de cerca de 100 eventos internacionales, lo que se tradujo en más de 310.000 habitaciones/ noche, la movilización de 59.000 asistentes extranjeros y un impacto económico superior a los 141 millones de dólares, tal y como informó PROMTUR. 

Expreso. Redacción. A.F

Se ha confirmado que El Salvador recibió 4,1 millones de visitantes internacionales en el pasado 2025, lo que significa un crecimiento del 92% frente a niveles prepandemia.

De este modo, El Salvador sigue consolidándose como uno de los destinos turísticos de mayor crecimiento en el conjunto de Iberoamérica.

Desde Forbes confirmaron que El Salvador registró un total de 4,1 millones de visitantes internacionales en el año 2025, es decir, se ha marcado un incremento del 92% en comparación con los niveles previos a la pandemia, de acuerdo con datos de ONU Turismo. 

El crecimiento también se refleja en los ingresos generados por el sector turístico, que han aumentado hasta en un 215,3% desde el año 2019, lo que evidencia el papel cada vez más relevante del turismo dentro de la economía nacional. 

Pero El Salvador no solo lidera el auge turístico en Iberoamérica, sino que también se ubica entre los países con mayor crecimiento en la llegada de visitantes a nivel mundial durante este período.  

Las autoridades de El Salvador confirman que el turismo generó 3.600 millones de dólares en ingresos durante el ejercicio 2025, impulsando actividades como hotelería, gastronomía, transporte y servicios turísticos. 

Como los principales atractivos turísticos del país se encuentran sus playas del Pacífico, especialmente las que forman parte del circuito conocido como Surf City y lugares como El Tunco, El Zonte y El Sunzal se han convertido en destinos populares entre surfistas y viajeros interesados en actividades al aire libre. 

El crecimiento del turismo también ha impulsado inversiones en infraestructura, como un nuevo aeropuerto en la zona oriental del país, cuya primera fase cuenta con un presupuesto de 386,4 millones de dólares.  La nueva terminal aérea busca ampliar la capacidad para recibir visitantes internacionales y facilitar el desarrollo turístico en esa región. 

Expreso. Redacción. J.R

La ruta comenzará a operar el día 3 de noviembre, con dos frecuencias a la semana y una oferta prevista de 22.000 asientos hasta finales del año 2027.

La Diputación de Granada impulsa la puesta en marcha de una nueva ruta aérea directa entre Granada y Oporto que comenzará a operar el 3 de noviembre con dos frecuencias semanales, los martes y los viernes, y una oferta prevista de más de 22.000 asientos entre los años 2026 y 2027.

La conexión, que estará operada por la aerolínea Volotea, forma parte de la estrategia de la institución provincial para mejorar la conectividad aérea de Granada y ampliar las conexiones nacionales e internacionales de la provincia, además de abrir la que será la primera conexión directa entre Granada y Portugal acercando dos destinos con un importante atractivo cultural y turístico; y generando nuevas oportunidades para el intercambio económico y empresarial.

Durante el encuentro con el CEO y fundador de Volotea, Carlos Muñoz, y el director general de Estrategia de la compañía, Gabriel Schmilovich, en las oficinas centrales de la aerolínea en Barcelona; el presidente de la Diputación de Granada, Francis Rodríguez, que ha estado acompañado por la alcaldesa de la ciudad, Marifrán Carazo, y la diputada de Turismo, Marta Nievas, ha destacado la importancia de este nuevo enlace para el desarrollo y la proyección exterior de la provincia.

‘Seguimos dando pasos firmes para mejorar nuestra conectividad, y este nuevo vuelo con Oporto supone un avance muy importante porque nos permite abrir Granada, por primera vez, a una conexión directa con Portugal. Seguimos trabajando para fortalecer nuestras conexiones nacionales e internacionales y para situar a Granada en el lugar que merece por su potencial turístico, patrimonial y cultural’.    

Rodríguez también ha subrayado el impacto que este tipo de iniciativas tiene en la generación de nuevas oportunidades ‘a través de nuevas rutas que faciliten la llegada de visitantes y que, al mismo tiempo, mejoren la movilidad y la proyección exterior de la provincia’.    

La alcaldesa de Granada, Marifrán Carazo, ha destacado que ‘esta nueva conexión aérea con Oporto es una magnífica noticia para Granada y para toda la provincia. Contar con un vuelo directo con Portugal abre oportunidades enormes para nuestras empresas, para nuestro sector turístico y para todos los granadinos’.    

La regidora ha querido agradecer al presidente de la Diputación Francis Rodríguez ‘su visión clara y su determinación para impulsar el aeropuerto de Granada como eje de conexión de Granada con el exterior. Esta nueva ruta con Oporto, operada por Volotea, es un paso más en una estrategia coherente y ambiciosa de ampliación de nuestras conexiones con países vecinos’.    

Carazo ha subrayado que ‘en nuestro proyecto común de ser Capital Europea de la Cultura en 2031, está el objetivo de favorecer conexiones con otras ciudades europeas, y Oporto además ha sido capital Europea de la cultura, siendo una oportunidad para la colaboración conjunta aprovechando esta nueva conexión que nos acerca y conecta’.    

Por su parte, el director general de Estrategia de Volotea, Gabriel Schmilovich, ha señalado que ‘la apertura de esta nueva ruta entre Granada y Oporto responde a nuestra voluntad de seguir conectando ciudades con un fuerte atractivo cultural y turístico, pero que tradicionalmente han contado con menos opciones de conexión directa. Granada es un enclave estratégico para Volotea y, tras el reciente anuncio de las nuevas rutas a Santander y Nantes, que están teniendo una muy buena acogida por parte de los pasajeros, damos un paso más en nuestra apuesta por el aeropuerto con esta nueva conexión internacional hacia Portugal’.

Impulso de la Diputación a nuevas rutas aéreas    

La nueva conexión con Oporto se enmarca en la estrategia de la Diputación de Granada para impulsar nuevas rutas aéreas desde el aeropuerto de Granada. En la licitación promovida por la institución provincial para abrir nuevas conexiones internacionales el pasado verano, el lote correspondiente a Francia permitió poner en marcha la ruta con Nantes, mientras que el de Portugal quedó desierto en una primera convocatoria.    

Posteriormente, la Diputación volvió a impulsar esta conexión, que finalmente ha sido adjudicada a Volotea, compañía que operará el nuevo enlace entre Granada y Oporto. Con esta nueva conexión, Oporto se convierte en la cuarta ruta de Volotea desde el aeropuerto de Granada y en su segunda conexión internacional, después de Nantes (Francia). La aerolínea opera de forma continuada en Granada desde 2020 y ha transportado más de 105.000 pasajeros desde este aeropuerto, consolidando su presencia en la provincia.    

Una ruta que, como ha concluido Schmilovich, ‘refuerza nuestra presencia en Granada y nuestra apuesta por Andalucía, donde también operamos en Málaga, Sevilla y Jerez. De cara a 2026, Volotea ofrecerá en Andalucía más de 1,1 millones de asientos, lo que supone un incremento del 28 % respecto a 2025 y del 186 % frente a 2019. Seguimos comprometidos con contribuir al desarrollo económico y turístico de la región y no descartamos ampliar nuestra oferta con nuevas rutas desde Granada en el futuro’.

Expreso. Redacción. J.R

El establecimiento, de categoría cuatro estrellas y 46 habitaciones, refuerza la presencia de la cadena hotelera digital en el norte de España.

Gaiarooms, compañía especializada en alojamientos digitalizados, continúa ampliando su presencia en la cornisa cantábrica con la apertura del Hotel La Palma de Llanes, un establecimiento de cuatro estrellas y 46 habitaciones situado a apenas cinco minutos en coche de las playas del concejo.

Con esta incorporación, la compañía suma su segundo hotel digital en el Principado, consolidando su apuesta por ciudades turísticas de la cornisa cantábrica.

El nuevo establecimiento se ubica en uno de los destinos turísticos más reconocidos del litoral asturiano. Llanes, enclave destacado del oriente de Asturias, combina una amplia oferta de playas, patrimonio cultural y proximidad a espacios naturales como los Picos de Europa, lo que lo convierte en un destino con alta demanda turística durante todo el año.

El Hotel La Palma de Llanes cuenta con 46 habitaciones y diversas zonas comunes pensadas para el descanso de los huéspedes. Entre sus instalaciones destaca un jardín con piscina exterior de temporada, que complementa la experiencia de alojamiento en un entorno natural cercano tanto al mar como al centro de la localidad.

La apertura se produce tras la llegada de la compañía a Asturias en 2025 con la incorporación del Hotel Playa de Ñora, en Gijón, con 18 habitaciones. Con este nuevo activo en Llanes, Gaiarooms amplía su presencia en la comunidad y refuerza su estrategia de crecimiento en destinos turísticos consolidados de la cornisa cantábrica. Además, la compañía está trabajando en un nuevo activo con 18 apartamentos turísticos que se abrirá los próximos meses, así como en la adecuación de una antigua casa de indianos que dará lugar a una Hospedería boutique con 8 suites.

Como en el resto de los establecimientos del grupo, el hotel operará bajo el modelo digital de Gaiarooms, basado en procesos automatizados que permiten a los huéspedes gestionar su estancia desde el móvil.

A través de la plataforma tecnológica de la compañía, los viajeros pueden realizar el check-in online, acceder a su habitación y contactar con el servicio de atención al cliente de forma completamente digital.

‘Asturias es un territorio estratégico dentro de nuestra expansión en la cornisa cantábrica. Llanes es uno de los destinos turísticos más atractivos del norte de España y encaja con nuestra estrategia de incorporar activos bien ubicados y modernizarlos mediante tecnología y nuevos modelos de gestión’, explica Enrique Domínguez, fundador y CEO de Gaiarooms.

Más allá de la digitalización, el modelo de Gaiarooms busca integrarse en el tejido económico local. La compañía colabora con comercios, restaurantes y servicios cercanos para ofrecer al visitante una experiencia conectada con el destino y favorecer la actividad económica del entorno.

Asimismo, el funcionamiento de los establecimientos se apoya en equipos locales para tareas de limpieza y mantenimiento, lo que permite mantener empleo vinculado al sector turístico y aprovechar el conocimiento del territorio.

La apertura del Hotel La Palma de Llanes se enmarca en el plan de expansión nacional de Gaiarooms, que incluye su presencia en ciudades como Salamanca, León, Valladolid, Madrid, Barcelona, Coruña, Vigo o Bilbao.

La compañía prevé continuar creciendo en los próximos años mediante fórmulas de gestión, alquiler y propiedad, con el objetivo de alcanzar 4.000 unidades operativas antes de 2028.

Expreso. Redacción. T.R

Galicia quiere mirar al cielo… y atraer al mundo. La comunidad autónoma se está posicionando como uno de los destinos clave a nivel internacional para observar el eclipse total de sol del próximo 12 de agosto de 2026, un fenómeno excepcional que no se repetirá en España hasta el año 2180.

La Xunta de Galicia y los nueve destinos turísticos certificados como Starlight han iniciado una estrategia conjunta para coordinar la promoción, la seguridad y la gestión de visitantes ante un evento que se prevé histórico en términos turísticos.

La iniciativa fue abordada en una reunión celebrada en Santiago de Compostela, liderada por el director de Turismo de Galicia, Xosé Merelles, junto a representantes de enclaves como la Costa da Morte, Trevinca-Valdeorras, el Parque Nacional das Illas Atlánticas o la Reserva da Biosfera Mariñas Coruñesas.

Un evento único con impacto global

El eclipse total de sol atravesará Galicia de norte a este, desde Estaca de Bares hasta la comarca de Valdeorras, dejando a su paso una franja de totalidad que abarcará 143 municipios, lo que representa cerca del 46% del territorio gallego.

El fenómeno comenzará alrededor de las 19:31 horas y alcanzará su punto máximo entre las 20:28 y las 20:30, generando varios minutos de oscuridad total en amplias zonas de la comunidad.

Se trata de un acontecimiento astronómico de enorme relevancia, no solo por su rareza —el último eclipse total visible en la Península Ibérica tuvo lugar en 1912—, sino también por su capacidad para atraer a miles de visitantes interesados en la ciencia, la naturaleza y el turismo de experiencias.

Galicia, destino Starlight

Seis de los nueve destinos Starlight gallegos se encontrarán dentro de la franja de totalidad, mientras que en los otros tres el eclipse será visible de forma parcial. Esta red de destinos certificados refuerza la apuesta de Galicia por el astroturismo como producto diferenciado y sostenible.

Para facilitar la planificación del viaje, Turismo de Galicia ha habilitado un espacio específico con información detallada sobre el fenómeno, incluyendo un mapa interactivo que permite consultar, punto por punto, la hora de inicio, la duración y el tipo de eclipse —total o parcial— en cada localización. Este recurso resulta clave para identificar las mejores zonas de observación, como refleja el mapa de la franja de totalidad que atraviesa la comunidad.

Previsiones de ocupación récord

Las expectativas del sector turístico son especialmente altas. Según las previsiones que maneja el Clúster de Turismo de Galicia, la coincidencia del eclipse con la temporada alta podría situar la ocupación hotelera por encima del 90% e incluso rozar el lleno técnico en determinadas zonas.

Ante este escenario, la Xunta ha activado una comisión interdepartamental para coordinar aspectos clave como la movilidad, la seguridad, la protección civil y la divulgación científica, con el objetivo de garantizar una experiencia ordenada y segura.

En este contexto, el director de Turismo de Galicia, Xosé Merelles, subrayó el alcance estratégico del evento, destacando que se trata de 'una oportunidad única desde el punto de vista turístico, científico y de proyección internacional', al tiempo que incidió en la necesidad de una planificación coordinada para garantizar tanto la seguridad como la calidad de la experiencia para los visitantes.

Una oportunidad estratégica

Más allá del impacto inmediato, Galicia ve en este eclipse una oportunidad para reforzar su posicionamiento internacional como destino de turismo científico y de naturaleza, aprovechando la calidad de sus cielos y su red de espacios naturales.

La combinación de fenómeno astronómico, territorio y planificación sitúa a la comunidad en una posición privilegiada para capitalizar un evento que, durante unos minutos, convertirá el día en noche… y a Galicia en epicentro mundial de las miradas.

Fotos: Turismo de Galicia

La alcaldesa de Valencia ha firmado el acuerdo de creación de la red de municipios junto a representantes de los ayuntamientos de Barcelona, Madrid, Málaga, San Sebastián, Sevilla y Zaragoza.

Esta iniciativa pionera refuerza la cooperación entre las siete ciudades para afrontar de manera conjunta los retos y oportunidades del turismo urbano Catalá: ‘el turismo, cuando se gestiona bien, es una extraordinaria oportunidad para nuestras ciudades; damos un paso adelante impulsando esta red, para avanzar hacia un modelo de turismo urbano más sostenible y más innovador’.

Así, la ciudad de Valencia y otras seis grandes urbes españolas han dado este lunes un paso decisivo en la cooperación turística urbana con la firma del protocolo para la creación de la Red de Destinos Turísticos Urbanos, una iniciativa pionera que nace con el objetivo de fortalecer el papel de las ciudades como motores económicos, culturales y sociales del turismo en España.

El acto ha contado con la participación de representantes institucionales de las siete ciudades fundadoras — Valencia, Barcelona, Madrid, Málaga, San Sebastián, Sevilla y Zaragoza—, que han coincidido en la necesidad de avanzar hacia un modelo de turismo urbano más sostenible, innovador y competitivo, alineado con las necesidades tanto de los residentes como de los visitantes.    

La alcaldesa, María José Catalá, acompañada por la concejal de Turismo e Innovación, Paula Llobet, ha estampado su firma en nombre de la ciudad de Valencia. Por parte de la corporación municipal de Barcelona ha firmado el comisionado para la Gestión del Turismo Sostenible, José Antonio Donaire Benito; por el Ayuntamiento de Madrid el alcalde, José Luis Martínez-Almeida; por el de Málaga, el teniente alcalde y delegado de Turismo y Promoción, Jacobo Florido Gómez; por el de San Sebastián la directora general de San Sebastián Turismo, Isabel Aguirrezabala; por la corporación municipal de Sevilla la tenienta de Alcaldía y delegada de Turismo y Cultura, Angie Moreno Ramón; y por el Ayuntamiento de Zaragoza la consejera de Cultura, Educación y Turismo, Sara Fernández Escuer.    

En la última década el turismo urbano se ha consolidado como uno de los segmentos más dinámicos y estratégicos del sistema turístico español, planteando retos a las ciudades que requieren de respuestas coordinadas. Hasta ahora, no existía un marco estatal que facilitara el intercambio de conocimiento, la cooperación entre destinos urbanos ni la articulación de una posición común ante administraciones y organismos competentes y estableciera marcos de colaboración eficaces.    

La gestión municipal del turismo 

La alcaldesa de Valencia ha aprovechado la celebración de las Fallas, ‘una fiesta que es Patrimonio de la Humanidad y llena de visitantes la ciudad para disfrutar de nuestra cultura, de nuestra gastronomía, de nuestras tradiciones’, para destacar que ‘eso nos debe llevar a una reflexión importante: que el turismo, cuando se gestiona bien, es una extraordinaria oportunidad para nuestras ciudades’.    

Para María José Catalá, las siete ciudades firmantes ‘se enfrentan al reto de gestionar la llegada de millones de visitantes, que utilizan nuestros sistemas de movilidad, servicios públicos y espacios comunes. No morir de éxito y atender esta demanda exige planificación, visión estratégica y cooperación’, ha resaltado.

‘Por eso, desde Valencia y junto a vosotros, hemos querido dar un paso adelante impulsando esta red, para avanzar hacia un modelo de turismo urbano más sostenible, más innovador y más equilibrado’, ha añadido la alcaldesa.

Además, Catalá ha subrayado que ‘los retos comunes que tenemos las grandes ciudades: Compartimos una visión muy clara del turismo como parte de la riqueza de nuestras urbes, pero también de la necesidad de impulsar una estrategia para que ese turismo sea equilibrado y sostenible y genere una convivencia sana y adecuada. Hay que intentar que el vecino no vea mermados los servicios municipales y apostar por la calidad y no por la cantidad en el turista, entendiendo que hay que ganar más dinero, pero no a costa de la ciudad’.

El acto ha contado también con la participación del alcalde de Madrid, José Luis Martínez Almeida, quien ha calificado de ‘inspiración’ la gestión municipal de la alcaldesa de València, y ha agradecido la convocatoria a este foro ‘porque ciudades tan distintas como San Sebastián, Barcelona, Málaga, Sevilla, Valencia, Zaragoza o Madrid tenemos en común que somos el escenario de propuestas culturales, de ocio, gastronómicas, de compras, de negocios y de congresos, y al mismo tiempo afrontamos retos en relación con los flujos turísticos que, sin turismofobia alguna, requieren un debate sereno y sosegado para ver cuáles son las mejores soluciones tanto para nuestros vecinos como para el turismo’.    

Por ello, y conscientes del papel clave del turismo urbano en el desarrollo económico, social y cultural de las ciudades, los destinos fundadores de la red buscan establecer mecanismos de cooperación institucional basados en la sostenibilidad, la innovación, la calidad y la gobernanza compartida.

La Red abordará entre otros retos el equilibrio entre visitantes y residentes, la preservación del patrimonio, la gestión de flujos turísticos, la transformación digital y la sostenibilidad económica, ambiental y social.    

Todos los firmantes han asegurado que la creación de esta asociación representa un paso decisivo para ‘consolidar un marco estable de colaboración entre destinos urbanos, en un contexto marcado por la evolución de las comunicaciones, los cambios en los hábitos de viaje y la creciente implicación de los gobiernos locales en la planificación, promoción y gestión turística sostenible’.       

Cooperación y coordinación 

Durante esta primera fase, se establece un marco provisional de cooperación para avanzar de manera coordinada en la definición de la Red, incluyendo gobernanza, órganos de participación, criterios de adhesión de nuevos destinos y posibles vías de financiación.

El protocolo fomenta también el intercambio de información y buenas prácticas, así como la articulación de una posición común frente a los retos del turismo urbano. Para ello, las ciudades colaborarán mediante sesiones de trabajo, reuniones periódicas y puesta en común de experiencias relevantes. En este contexto, el Ayuntamiento de Valencia, a través de la Fundación Visit València, asumirá la coordinación del grupo de trabajo, encargándose de la organización, convocatoria de reuniones, coordinación entre destinos y comunicación interna hasta la constitución formal de la Red.    

Expreso. Redacción. J.R

El Ayuntamiento ha presentado la solicitud de subvención del Programa de Ayudas del 2% Cultural 2025 para la ejecución de una nueva fase de este proyecto, que complementará la rehabilitación de la primera, actualmente en ejecución.

El Ayuntamiento de Valladolid ha presentado la solicitud de subvención para el Proyecto de Rehabilitación del Monasterio de las Madres Dominicas de Santa Catalina de Siena como ‘Centro de la Cultura del Vino’ - 2ª Fase, dentro del ‘Programa 2% Cultural’, promovido por el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana.

El proyecto se ha presentado por un importe total de 8.440.187 euros, del cual se ha solicitado una subvención de 4.220.093 euros, siendo la cofinanciación del Ayuntamiento de un 50%.

El proyecto, pilotado por el Área de Turismo, Eventos y Marca Ciudad, ha contado con el trabajo de técnicos del área referida, técnicos del Área de Urbanismo y Vivienda del Ayuntamiento de Valladolid, el Gerente y personal de la Sociedad Mixta para la Promoción del Turismo de Valladolid, del equipo de arquitectos de Primitivo González y del equipo de la consultora Kultura Ideas y Estrategias para el Patrimonio.

Además, la instancia ha contado también con cartas de apoyo firmadas por representantes del sector vitivinícola, que han sido presentadas junto con la documentación de la solicitud de subvención: Consejos Reguladores de las 5 Denominaciones de Origen (Ribera del Duero, Rueda, Toro, León y Cigales), y de las Rutas del Vino.

El proyecto se ha elaborado en base a la experiencia ya obtenida en la primera fase por el equipo que ha participado en la preparación de los distintos documentos objeto de esta convocatoria.

En la segunda fase se centrarán los esfuerzos en la rehabilitación y acondicionamiento del Claustro, núcleo esencial y simbólico, y el patio central, incluidos los espacios y edificaciones de la planta baja, primera y segunda que acogerán diversas funcionalidades.

En la planta baja, en el área del Refectorio, se habilitarán espacios dedicados a la venta, degustación y presentación de productos enogastronómicos.  Por su parte, en la primera y segunda planta se situará el Centro de Innovación y Formación. Este espacio estará organizado por alas del edificio e incluirá aulas de formación, aulas para catas de vino, talleres, una sala polivalente y una mediateca.

En el edificio se integrará además una escalera nueva y un ascensor accesible, proponiendo también un cuerpo independiente y paralelo a la fachada como galería de circulaciones que conectará con la fase anterior. Además, esta segunda fase incluirá parte de la huerta/jardín ampelográfico.

La concesión de la subvención permitirá abordar un proyecto de gran relevancia y significación con un ámbito que supera el municipal, que supondrá la conservación y preservación de un importante elemento del patrimonio histórico cultural de la ciudad (hay que recordar que se trata de un elemento BIC), y la constitución de un verdadero ‘Centro de la Cultura del Vino’, con un efecto tractor e impulsor de los distintos sectores económicos.

Uno de los objetivos principales de la segunda fase es la puesta en valor del edificio como contenedor patrimonial, reforzando la lectura de sus espacios singulares y subrayando el papel histórico de las congregaciones religiosas en la configuración urbana, cultural y económica de Valladolid.

En este sentido, la intervención no se limita a la adaptación funcional del inmueble, sino que busca activar arquitectónicamente sus valores históricos y espaciales, integrándolos en el nuevo uso como Centro de la Proyecto de Rehabilitación del Monasterio de las Madres Dominicas de Santa Catalina de Siena de Valladolid como ‘Centro de la Cultura del Vino de Valladolid’.

De manera complementaria, la propuesta adopta un enfoque sostenible, tanto en la fase de creación como en la de funcionamiento del nuevo equipamiento, optando por una rehabilitación arquitectónica basada en principios ecoeficientes, mediante el uso de materiales y tecnologías que minimicen el impacto ambiental y reduzcan la huella ecológica del conjunto.

De este modo, las actuaciones se desarrollarán en tres líneas principales: eliminar en la medida de lo posible los focos causantes de los procesos de deterioro, subsanar daños y degradaciones materiales existentes, restituir la unidad estética y espacial del conjunto, respetando la huella del paso del tiempo.

Expreso. Redacción. A.F

Paradores encara este 2026 como el año de consolidación de su cambio histórico y prevé finalizar el ejercicio con un 60% de su red renovada.

‘La transformación que iniciamos en 2024 ya está dando resultados. Estamos llevando a cabo una renovación necesaria, pensada no solo para el presente, sino para seguir ofreciendo la mejor experiencia en los próximos años. Queremos llegar a nuestro centenario demostrando que Paradores es una empresa preparada para los próximos cien años’, ha explicado Raquel Sánchez, presidenta de Paradores, durante la convención anual de directores celebrada en el Parador de Cádiz.    

Actualmente, la hotelera pública está inmersa en un proceso de renovación que, con una inversión de más de 250M€, tiene como objetivo llegar a su centenario en 2028 como una empresa moderna, competitiva y preparada para los retos del turismo del futuro.    

Durante su intervención, la presidenta hizo balance de 2025, al que definió como ‘un año esencial’. En un contexto internacional marcado por la transformación del sector turístico, la presidenta destacó la importancia de seguir reforzando la posición de Paradores como referente del turismo de calidad y del modelo de empresa pública eficiente, sostenible y competitiva. También hizo alusión al actual contexto geopolítico, apelando a la responsabilidad y la prudencia para seguir construyendo un proyecto sólido ante los desafíos del entorno.                   

Expreso. Redacción. A.F

La campaña institucional de promoción del destino, ‘¿Y si calidad fuera un lugar?’ de la Xunta de Galicia de Galicia fue finalista en los galardones de la primera edición de los premios de Forbes Travel.

El director de Turismo de Galicia, Xosé Merelles, asistió al evento en el que se desvelaron los ganadores y en los que la comunidad gallega fue seleccionada por los atributos de su propuesta creativa que situaba Galicia como como un destino de calidad convirtiéndose en una auténtica experiencia vital para el visitante.

Forbes Travel es una plataforma editorial especializada en el sector turístico que nació en 2024 con el objetivo de analizar y amplificar la industria turística a nivel global.

En este sentido, la campaña gallega construye un relato que conecta identidad, territorio y viajero, poniendo en valor a riqueza patrimonial, cultural y gastronómica de la comunidad, reforzando su posicionamiento del destino en los comprados nacionales e internacionales.

Expreso. Redacción. A.F

Omio llega al Japón para que los viajeros internacionales puedan reservar los emblemáticos trenes bala, trenes regionales, vuelos, autobuses y ferries, todo desde una innovadora plataforma.

Japón es el país del que todo el mundo habla. Desde la portada de National Geographic hasta Vogue y Conde Nast Traveller, que lo nombran como uno de los mejores lugares para visitar en 2026, el interés por el país del sol naciente sigue creciendo.

Hoy, Omio llega a su mercado número 47 con un despliegue de gran repercusión en Japón, lo que supone un cambio radical en la forma en que los viajeros internacionales se desplazan por el país.

Desde los trenes bala Shinkansen de alta velocidad hasta las vastas redes ferroviarias regionales, los autobuses de larga distancia, los vuelos nacionales, las extensas rutas de ferry y los Japan Rail Passes, la plataforma unifica uno de los ecosistemas de transporte más sofisticados del mundo en una experiencia sin fisuras.

La creciente demanda global de Japón

Japón está experimentando cifras récord de turistas extranjeros. En 2025, el país superó los 40 millones de visitantes internacionales por primera vez, lo que supone un aumento del 15,8% con respecto al año anterior, consolidando su posición como uno de los destinos más demandados del mundo. Con los principales medios de comunicación y los influencers de viajes declarando 2026 como el año para visitar Japón, el entusiasmo no parece disminuir.

Los cambios de tasas favorables han aumentado el atractivo de Japón, haciéndolo aún más accesible para los visitantes internacionales, especialmente durante las temporadas altas de viajes. A medida que el número de turistas sigue aumentando, lugares famosos como el monte Fuji y Kioto están experimentando un aumento de la demanda.

Fomentar una distribución más equilibrada de los flujos turísticos es fundamental para preservar tanto las experiencias de viaje auténticas como la longevidad de las comunidades locales.

Simplificar los viajes por Japón

La red de transporte terrestre de Japón es una de las más grandes y utilizadas del mundo. Los trenes bala son solo el principio. Los autobuses interurbanos de alta frecuencia, una completa red de aviación nacional y las rutas de ferry que conectan miles de islas conforman una red de transporte compleja, especialmente para quienes no la utilizan a diario.

Omio convierte la complejidad del transporte en una experiencia fluida. Los visitantes pueden buscar, comparar y reservar billetes de Shinkansen, trenes regionales, autobuses de larga distancia, vuelos nacionales y ferries en una sola aplicación.

Los viajeros más novatos experimentando Japón también pueden reservar Japan Rail Passes para explorar el país con múltiples paradas directamente en Omio. Al unificar todas estas opciones de transporte en un solo lugar, Omio elimina la fricción de navegar por sistemas desconocidos, lo que permite a los viajeros explorar el país de una manera radicalmente diferente, sin dejar de respetar la cultura local.

El compañero inteligente para los viajeros internacionales

Para muchos viajeros de larga distancia, los sistemas de transporte de Japón pueden resultar abrumadores. Disponible en 32 idiomas y con soporte para 33 divisas, Omio abre las puertas del país a los viajeros aprensivos, dándoles la confianza necesaria para viajar fuera de su zona de confort.

Para los viajeros más experimentados, la amplia cobertura de la plataforma hace que las regiones menos conocidas sean más accesibles, lo que reduce la presión sobre los lugares emblemáticos.

Además, Omio ofrece ahora Omio Advance, una nueva función que permite reservar billetes de tren en todo Japón con hasta 12 meses de antelación, facilitándole a los viajeros la planificación de sus rutas con seguridad y con tiempo.

Un hito clave en la expansión global de Omio

Japón supone un importante paso adelante en la estrategia de crecimiento global de la empresa, ya que se convierte en el mercado número 47 de Omio y el primero en Asia Oriental. Tras sus recientes lanzamientos en el sudeste asiático y Brasil, Omio sigue expandiéndose en algunos de los ecosistemas de movilidad más dinámicos del mundo.

Para 2028, el Grupo Omio tiene como objetivo operar en más de 70 mercados. El lanzamiento en Japón subraya la ambición de Omio de construir una plataforma multimodal verdaderamente global, que permita viajar sin problemas a miles de millones de viajeros en todo el mundo.

Naren Shaam, fundador y director ejecutivo de Omio, ha declarado que ‘Japón es el referente de la movilidad moderna. Su tren de alta velocidad, sus densas redes regionales, su aviación nacional y sus sistemas de ferry operan a una escala y con una precisión que pocos países pueden igualar. Incorporar este ecosistema a Omio es un momento decisivo para nuestra plataforma. Refleja nuestra ambición de organizar las redes de transporte más avanzadas del mundo en una interfaz inteligente, haciendo que los viajes multimodales sin interrupciones sean la norma para los viajeros globales’.

Expreso. Redacción. J.R

La compañía aérea alemana Condor celebra este año su 70 aniversario con una agresiva campaña promocional que pone a disposición del público 70.000 billetes a precios reducidos.

De cara a conmemorar este hito histórico, Condor ha estructurado una oferta diseñada para incentivar los viajes de corto y medio radio a través de su red europea. 

La promoción abarca una selección estratégica de rutas que combinan destinos vacacionales tradicionales con nuevas incorporaciones metropolitanas. 

La oferta se aplica a puntos clave dentro del Condor City Network, incluyendo destinos clásicos en las españolas Islas Baleares, Italia y Grecia.

También se añaden tarifas de aniversario a nuevas ciudades en la red, como es el caso de Londres, operando desde diversos puntos de salida de la aerolínea. 

Peter Gerber, CEO de Condor, ha manifestado que este aniversario es una oportunidad para agradecer a los millones de viajeros que han acompañado a la aerolínea durante siete décadas conectando culturas y continentes. 

Expreso. Redacción. J.R

IATA, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo, organiza el Simposio Mundial de Datos 2026 en Singapur el 8 y 9 de abril, centrado en datos, ciberseguridad, inteligencia artificial y transformación digital en la industria de la aviación.

IATA celebrará así la edición 2026 del Simposio Mundial de Datos, WDS, en Singapur los días 8 y 9 de abril, en un evento que reunirá a líderes en datos, tecnología y ciberseguridad para debatir los desarrollos que están moldeando el sector de la aviación.

El Simposio se centrará en tres temas relacionados con el uso de datos y tecnologías digitales en la aviación. Estos incluyen el uso de datos para apoyar la eficiencia operativa y la toma de decisiones estratégicas, el fortalecimiento de la preparación y resiliencia en ciberseguridad en toda la cadena de valor de la aviación, y el aprovechamiento de la inteligencia artificial y la automatización para mejorar el rendimiento operativo y la experiencia de los pasajeros.

Para Kim Macaulay, vicepresidente senior de Información y Datos y Director de Información y Datos en IATA, ‘los datos son uno de los activos estratégicos más poderosos de la aviación. El Simposio Mundial de Datos de IATA es donde profesionales de la aviación y la tecnología comparten experiencia y aceleran el progreso hacia un futuro más inteligente, seguro y conectado. Dos áreas de enfoque oportunas para esta segunda edición analizarán cómo la IA encaja en el futuro digital de la aviación y profundizarán en cómo hacer la aviación más resiliente en el cibernestismo. A medida que el ritmo de la innovación digital se acelera, el WDS es un punto de referencia importante donde quienes impulsan la innovación digital pueden hacer balance de los desarrollos globales’.

Ponentes y sesiones

Analizando los temas clave con más detalle, el programa WDS incluirá las siguientes sesiones:

Panel de CEO: Transformación digital en la aviación

IA abierta en la industria de la aviación

Asegurar la ruta de vuelo digital: IA agente, seguridad en la nube y resiliencia en la aviación

Gemelos digitales en la aviación y los aeropuertos

Navegando la turbulencia de hoy, asegurando los cielos del mañana

Desde los pabellones hasta los aeropuertos: cómo la tecnología inteligente de estadios puede inspirar la aviación

Singapore Airlines, el socio oficial de aerolíneas del evento, se unirá a las conversaciones con las contribuciones de Goh Choon Phong, su director ejecutivo, y George Wang, vice-vicepresidente Senior de Tecnología de la Información.

El equipo de IATA incluirá a Willie Walsh, director general, Kim Macaulay, SVP de Información y Datos, directora de Información y Datos, y la Dra. Marie Owens Thomsen, vice-senior de Sostenibilidad y Economista jefe.

Expreso. Redacción. J.R

En el pasado febrero, España ha recibido 7,1 millones de pasajeros procedentes de aeropuertos internacionales, registrando un incremento del 5,2% respecto al mismo mes del año anterior.

Los datos han sido publicados por Turespaña, destacando que el flujo desde Europa registró un ascenso del 3,9%, mientras que desde América llegaron un 8,4% más y Asia experimentó un 18,5% de incremento.

En este segundo mes del año se registró un aumento de llegadas de pasajeros internacionales desde todos los principales mercados emisores, excepto Alemania y Países Bajos. Destacó en febrero la subida interanual de Polonia, con dos dígitos; y la positiva tendencia de Irlanda y Estados Unidos.

En la diversificación de mercados (‘resto de países’) destacan por su volumen e incremento de llegadas de pasajeros internacionales los mercados de Emiratos Árabes Unidos, China y Brasil, este mes.

Principales mercados emisores

Entre los mercados tradicionales, Reino Unido emitió en torno a 1,3 millones de pasajeros internacionales y generó el 19% del total del flujo de llegadas a España en febrero, con un avance interanual del 3,5%.

Canarias fue su principal destino, con una cuota de 40,2% del flujo total, siguiéndole la Comunidad Valenciana y Andalucía con cuotas del 16,3% y 14,5% respectivamente. La Comunidad de Madrid obtuvo una notoria subida de más de 18.000 pasajeros adicionales este mes.

Desde Alemania, en febrero volaron 0,8 millones de pasajeros (11,8% del total), con un retroceso interanual del 1,7%, caída que repercute sobre todo en Canarias y Madrid. Asimismo, Canarias fue la principal receptora, con una cuota del 35,6% de llegadas, seguida de Baleares y Cataluña que acapararon el 17,1% y 14,6% respectivamente. Como es habitual, el mercado alemán lidera las llegadas en compañías tradicionales.

Desde Italia llegó el 10,9% del flujo de pasajeros recibido en febrero (772.296), con un crecimiento interanual del 7,4%, que benefició principalmente a la Comunidad de Madrid y Cataluña con la recepción conjunta del 59,9% del flujo total. Valencia registró una notable subida (18,7%) alcanzando 16.773 pasajeros adicionales este mes.

Francia emitió el 7,4% del total de pasajeros, mostrando una subida interanual del 1,6% en febrero. Madrid acaparó el 31,4% de las llegadas totales, y Cataluña el 27,5% del flujo. Todas las comunidades excepto Cataluña y Baleares elevaron la llegada de pasajeros internacionales desde este mercado, destacando Madrid y Andalucía.

Los pasajeros llegados desde Países Bajos representaron el 4,4% del total, y experimentaron un retroceso del 4,7% en febrero, afectando prácticamente a todas las comunidades excepto a Canarias que registró un aumento del 3,3%. Sus principales destinos fueron la C. Valenciana y Andalucía con sendas cuotas del 21,8% y 20,3%.

Madrid, la que más crece en febrero

En febrero las seis principales comunidades acapararon el 97,7% del total de llegadas, registrando todas aumentos excepto Baleares. La Comunidad de Madrid registró la subida más intensa, del 7,9% y Canarias fue la que apuntó la subida más suave, del 2,1%.

En cuanto a aeropuertos, Adolfo Suárez Madrid-Barajas encabeza la lista, y recibiendo 1,9 millones de pasajeros, un 7,9% más. El aeropuerto que mayor crecimiento interanual experimenta es el de Sevilla, con un 11,8%.

Expreso. Redacción. A.R

A partir del día 10 de abril de 2026, los visitantes del espacio Schengen europeo, el área libre de visados de 29 países, se enfrentarán a nuevas normativas de control fronterizo.

EES, el nuevo Sistema de Salida/Entrada, exige a los funcionarios fronterizos que escaneen las huellas dactilares de los viajeros y/o tomen una fotografía de su rostro. Estos datos biométricos sustituyen los sellos de pasaporte.

Europa es en la temporada de vacaciones de verano muy concurrida para los viajeros de otros continentes, y el nuevo sistema podría provocar colas más largas al principio. La esperanza es que el sistema esté más pulido durante los meses de mayor trámite.

Un comunicado de la Unión Europea señaló que si un viajero ha cruzado las fronteras de los países europeos utilizando el EES más de una vez desde que comenzó el proceso, la foto de su rostro y/o sus huellas dactilares ya estarán registradas en el EES. Entonces los agentes de control de pasaportes solo verificarán sus huellas dactilares y fotos, lo que llevará menos tiempo. En casos raros, puede ser necesario recopilar y registrar tus datos de nuevo.

Además, si los viajeros tienen pasaporte biométrico, podrán entrar más rápido usando el sistema de autoservicio, si estuviera disponible en ese punto de paso fronterizo.

Expreso. Redacción. J.R

Los LAWA, Latin American Wedding & MICE Awards, van a premiar a representantes de la industria de bodas y eventos, que mueve millones de dólares en Ecuador y en todo el mundo.  

De este modo, los 'Latin American Wedding & MICE Awards', LAWA, eligieron a Quito, la capital de Ecuador, como sede de este año 2026 para entregar reconocimientos a lo mejor de la industria de turismo de bodas, romance y eventos corporativos.  

Desde la organización de los premios LAWA, apuntaron que ‘en Ecuador, por ejemplo, durante 2025 se registraron más de 50.556 matrimonios en todo el país, generando un robusto flujo de enlaces y un mercado vibrante para proveedores de servicios nupciales, desde catering y fotografía, hasta planificación de eventos y turismo de romance’.

Leonardo Artigas, director general de LAWA, destaca que Quito tiene un gran potencial para crecer en el turismo de romance y eventos, por su arquitectura, paisajes andinos y alta biodiversidad, mencionando que ‘estimamos que, en Ecuador, el 8 % de las bodas que se realizan, son bodas destino’.

Con sus ‘bodas destino’, Artigas se refiere a parejas que eligen un país distinto al de su residencia para casarse, llevando a todos sus invitados a descubrir una nueva ciudad o país; un enlace que, con un promedio de 60 invitados, puede generar entre 40.000 a 60.000 dólares, sin mencionar los gastos personales que cada asistente tiene, las actividades turísticas que realiza y demás.  

Desde mibodaviajera, nuestros compañeros nos indican que ‘los LAWA nacieron en Uruguay hace siete años y hoy son reconocidos incluso como 'los Óscar' de la industria de las bodas y eventos en Iberoamérica.

En el evento a celebrar en Ecuador pueden participar wedding planners, organizadores de bodas, además de diseñadores, proveedores, hoteles, destinos, ciudades, fotógrafos, entre otros actores de esta industria.

Las candidaturas están abiertas hasta el día 30 de marzo, a través de su sitio web. Mientras la gala de premiación está programada para el próximo 2 de septiembre.  

A la gala de los Premios LAWA se esperan más de 300 invitados internacionales, con profesionales provenientes de alrededor de 15 países, de Iberoamérica y de la comunidad hispana en Estados Unidos y Canadá.  

Artigas ha confirmado que durante la gala se entregarán cientos de premios, reconociendo, por ejemplo, al mejor 'wedding planner' de Quito, de Guayaquil, de Ecuador, de Iberoamérica, etc.

Los ganadores son elegidos por medio de un jurado, primero a nivel local y luego internacional.

La creciente industria de las 'bodas destino'

Ya en los años 70, en los Estados Unidos, se empiezan a popularizar los términos ‘escapadas románticas’ y ‘bodas destino’, para, ya en la década de los 80, la idea se globalizó, y se unieron hoteles, fincas y otros espacios que expandieron la oferta a nivel empresarial. 

La propuesta se consolidó en los 90, pero fue en el nuevo milenio, con la película de 2001 'The Wedding Planner', ‘Experta en bodas', con Jennifer Lopez y Matthew McConaughey, que la industria de las bodas y eventos "explotaron", relata Artigas.  

Expreso. Redacción. A.F

San Martín de los Andes, Chacras de Coria y Villa Yacanto encabezan el listado argentino de los premios Traveller Review Awards 2026 de lugares más acogedores del año.

En la 14ª edición de los Traveller Review Awards, de Booking.com, la ciudad neuquina también se destacó a nivel global entre los diez lugares más hospitalarias del mundo. 

Todas estas localidades se destacaron en los premios elaborados a partir de más de 370 millones de opiniones verificadas de viajeros y viajeras de todo el mundo, que reconocen a los alojamientos que ofrecen de manera constante una hospitalidad excepcional en distintos rincones del planeta. 

El ranking se construye en función de la proporción de propiedades premiadas dentro de cada ciudad y el top 5 de Argentina se completa con Godoy Cruz, en Mendoza; y Junín, en la provincia de Buenos Aires. 

Tres de los destinos más hospitalarios se encuentran ubicados en la provincia de Buenos Aires, mientras que Mendoza cuenta con dos. El resto se distribuyen con uno cada uno en Neuquén, Córdoba, Chubut y Salta. 

Para Jimena Gutiérrez, gerente general de Booking.com para Argentina, ‘podría decirse que la hospitalidad es el arte de hacer sentir al otro como en casa, incluso estando lejos de ella, y ese es, en esencia, el espíritu de los Traveller Review Awards. Estos premios reconocen el esfuerzo de una ciudad y de toda una comunidad, expresado a través de la atención que reciben los viajeros por parte de los prestadores turísticos, y que hacen de descubrir el mundo una experiencia maravillosa’.

Expreso. Redacción. A.F